Our Team Works

Our team works to promote Georgian folk song and dance, Georgian pop art and contemporary ballroom dancing, also, to gather and discover pearls of folk culture in different parts of Georgia;It helps to bring together and share experiences of creative groups in different parts of the world; Our mission is to deepen the love of art in children and youth.

ჩვენი გუნდი მუშაობს

ქართული ხალხური სიმღერისა და ცეკვის, ქართული საესტრადო ხელოვნებისა და თანამედროვე სამეჯლისო ცეკვების წარმოჩენა — განვითარებისთვის ხელშესაწყობად; საქართველოს სხვადასხვა კუთხეში მიმობნეული ხალხური კულტურის მარგალიტების შეკრებისა და წარმოჩინების; მსოფლიოს სხვადასხვა ქვეყანაში მოქმედი შემოქმედებითი კოლექტივების დაახლოებისა და გამოცდილებათა გაზიარების; პატარებსა და მოზარდებში ხელოვნების სიყვარულის გაღვივებისთვის. მსოფლიოს სხვადასხვა ქვეყნისა და საქართველოს რეგიონებში მოქმედ შემოქმედებით კოლექტივებს შორის შემოქმედებითი კონტაქტების დამყარებისთვის. ქობულეთის, როგორც კურორტქალაქის პოპულარიზაციისთვის.

Наша команда работает

За поддержку – Грузинских народных песен и танцев, Грузинского эстрадного искусства и современных бальных танцев, так же наша главная цель сближение творческих коллективов действующих в разных странах мира и обмен мнениями, возбудить в детях и в подростках любовь к искусству, установить творческие контакты между Грузинскими и зарубежными коллективами.    

შეხვდით ჩვენს გუნდს

ადამიანები, რომლებიც ყველაფერს აკეთებენ ხელოვნების მხარდასაჭერად, პროფესიონალები, რომელთა წყალობით ბედნიერია და სიხარულით ივსება ფესტივალ-კონკურსი „ნარინჯისფერი ქობულეთის“ ასეულ ათასობით მონაწილე, „ნარინჯისფერი დღეების შემოქმედნი!

Встречайте нашу команду

люди, которые делают всё возможное для поддержки искусства, профессионалы, благодаря которых счастливы тысячи участники фестиваля-конкурса „Оранжевый Кобулети“. Творцы „оранжевых дней“ на берегу черного моря!

Meet our group

These are people who do their best to support art events. They are professionals of their work and with the help of them hundreds of thousands participants of the “Orange Kobuleti Festival” are filled of happiness. They are creators of “Orange Days!”

ჯემალ მეგრელიძე

დამფუძნებელი და გენერალუ რი დირექტორი

მედიაჯგუფი „აჭარა P.S.“-ის გენ. დირექტორი და მთ. რედაქტორი, საქართველოს ქორეოგრაფთა კავშირის საპატიო წევრი

Mr. Jemal Megrelidze

Founder and general director

Director and main editor of Media group “Adjara P.S” and, Honored Member of Georgian Choreographers Union

Джемал Мегрелидзе

Основатель и Президент фестиваля

Генеральный Директор и Гл. Редактор Медиагруппы „Аджара P.S.“, Почетный член Союза хореографии Грузии

თემურ თხილაიშვილი

ვიცე — პრეზიდენტი, სამხატვრო საბჭოს თავმჯდომარე

აჭარის ა/რ დამსახურებული არტისტი, ქართული ქორეოგრაფიის რაინდი, ანსამბლ „ქობულეთის“ სამხ. ხელმძღვანელი

Mr. Temur Tkhilaishvili

Vice president, Chairman of the Arts Council

Honored Artist of the Autonomous Republic of Adjara, Knight of Georgian Choreography, Head of national chorographical ensemble “Kobuleti .

Темур Тхилаишвили

Вице-президент фестиваля и председатель художественного совета

Заслуженный Артист Аджарии, Рыцарь Грузинской хореографии, худ. руководитель народного ансамбля „Кобулети“

ნინო მეგრელიძე

საკონცერტო პროგრამების მენეჯერი

კულტურის დარგის მუშაკი, ქობულეთის კულტურის ცენტრის ახალგაზრდობასთან მუშაობის განყოფილების გამგე

Mrs. Nino Megrelidze

Concert manager

Culture worker, head of the department of youth in Kobuleti Cultural Center

Нино Мегрелидзе

Менеджер концертных программ

Сотрудница отрасли лультуры, руководитель молодежного отделения центра культуры Кобулети